Commissions

 

 

Quel lien entre les sept différents sens de ce mot ?

Quels chemins étymologiques empruntés par la langue depuis la ou les origines du mot ?

Dans un ordre rétrochronologique

1. La Commission Européenne vérifie les budgets des Etats.
2. Beaucoup de vendeurs sont rémunérés à la commission.
3. Les commissions que sont les courses populaires.
4. Les juges envoient des commissions rogatoires.
5. La commission et la rémission des péchés.
6. La commission dont était chargé le commissionnaire, ou le commis.
7. Et, intemporelles, les petites et grosses commissions des enfants.

Etymologies lues sur le net:

•   Empr. au lat. class. commissio du supin commissum de committere v. commettre proprement « action de mettre en contact » qui en lat. chrét. a développé les sens de « action de commettre une faute, un péché ».
•  xiii^es. « ordre, mission »  1690 commission rogative (Fur.); 1606 comm. traffiquer par commission
  « faire du commerce par l’entremise d’un commissionnaire »